Nashinandá y Nahndiá. Descripción densa de la sociología de la comunicación ecológica comunitaria mazateca

Abstract

El presente trabajo de investigación tiene por objetivo visibilizar y explicar la red de asociaciones y procesos comunicativos que componen la relación radio (Nahndiá) – Comunidad (Nashinandá). Nashinandá es un término en mazateco que traducido al español significa el pueblo. Se trata de uno de los pueblos originarios de México y está localizado en el municipio de Mazatlán Villa de Flores, esto es en la Región Cañada del Estado de Oaxaca. Los detalles sobre el municipio mazateco y Nashinandá son abordados en el primer capítulo, Contexto. Mismo capítulo que contiene la historia de la radio Nahndiá1, una emisora que nace del pueblo y para el pueblo. El surgimiento de la radio se remite a un proyecto educativo que la Asamblea General Comunitaria (AGC)2 consolidó para beneficio de los jóvenes mazatecos, esto es, como una estrategia y herramienta para perpetuar la lengua originaria, así como las tradiciones del pueblo. Por lo anterior, el vínculo entre radio y comunidad es indiscutible, no obstante, lo que sí es una interrogante son las características de esta vinculación. Así comienza este trabajo hacia la comprensión de las asociaciones existentes entre Nahndiá y Nashinandá. Llegué a Mazatlán en mayo